domingo, 16 de janeiro de 2011

Notas Cotidianas e Literárias LI

POÉTICA DE MAURO MOTA


A aparição da poesia completa de Mauro Mota veio para suprir uma lacuna de mais de duas décadas na literatura brasileira. O poeta não se dispôs ele mesmo a reunir, enquanto vivo, os livros publicados e o material inédito que guardava. Talvez pela gama de atividades que exercia no cotidiano, como a escrita sistemática de prosa para livro e jornal. Os seus livros de poesia foram sendo editados num intervalo de tempo médio de dois-quatro anos, o que se mostra razoável e não revela descuido ou saturação. E nesta Obra poética – lançada no Recife em 2004 com o selo da Ensol, em convênio com a ABL – o leitor atento não perceberá mudanças substanciais numa poética que já tinha se consolidado desde As elegias em 1952, mesmo com o acréscimo do que se convencionou chamar, no volume, “versos de arquivo”.

Mauro Mota (1911-1984) costuma ser enquadrado na geração de 45, embora parte significativa de seus versos demonstre o contrário, pois na sua trajetória não há fixação numa forma poética ou fase literária específica. Tanto podia representar o poeta passadista do Recife – como também o foram em certa medida Manuel Bandeira e Joaquim Cardozo – quanto o neomodernista comedido, convivendo sem grandes problemas com a irreverência de um Ascenso Ferreira. Além do mais, numa empatia ao “novo” ou ao supostamente “novo” em poesia, podia se render ao charme do micropoema ou do poemínimo, da escrita coloquial e do texto minimalista. Pelo seu lirismo irreprimível, não mantinha maiores aproximações com João Cabral, ainda que trabalhasse seus poemas levando em conta a aprendizagem e a prática de uma “alta e obstinada lição de rigor, de um rigor que se diria clássico, tamanho é o tributo que paga à austeridade expressiva e ao culto das boas tradições da língua”, como aponta Ivan Junqueira no prefácio à Obra poética.

Os poemas neomodernistas da primeira fase chegam impregnados do Regionalismo em voga no Recife, sobretudo nos anos 20/30 do século passado, sob a liderança de Gilberto Freyre. Nestes poemas, publicados em jornais interioranos, identifica-se um certo sabor provinciano, permeado de intenções e tonalidades agudamente localistas, com uma certa inclinação epigramática, aproximando Mauro Mota do poeta modernista Ronald de Carvalho. Tais poemas se caracterizam ainda pelo humor raro e explícito, algumas vezes ingênuo e piegas. Desta safra são os poemas de Jornal do município, do livro Itinerário, onde um poema condensado e sintético, “Jogo noturno”, se destaca:

          Ilumina-se o campo
          para o futebol na aldeia.
          Aparece a bola branca,
          feita de algodão e meia.
          Meninos poetas jogam
          com a bola da lua cheia.

A poesia que fala diretamente do Recife reflete a condição de pessoas, coisas, paisagens bucólicas e “imagens da água” dentro do urbano, onde se aflora também a imagem reversa de um Recife sombrio e melancólico, senão aburguesado pelas velhas e tradicionalistas famílias que aqui residiam em satisfeitos sobrados contrapostos a rotos e esfomeados mocambos. Ou a visão de um outro Recife cingido pelos saraus literários do Café Lafayette e movimentado pelo footing da rua Nova. O passadismo neste poeta significa um momento de extrema coerência entre sua vida e obra: há uma conexão simbiótica que incrementa, na obra, os elementos vivenciais que perfazem o poeta antigo e com o olhar voltado nostalgicamente para um mundo derrocado, morto e em franca desaparição de seus valores.

No poema-inventário, Guia prático da cidade do Recife, Carlos Pena Filho vai introduzindo os poetas de sua preferência, notadamente os que melhor cantaram o Recife: Manuel Bandeira, João Cabral e Joaquim Cardozo. No fragmento “A lua”, é marcante o traço humorístico, numa referência direta à fama de “comilão” de Ascenso Ferreira; em “Os subúrbios”, o referente é as “tecelãs”, tema caro a Mauro Mota. Aliás, Mauro não foge à poesia social – no seu caso, de vertente humanística – que se manifesta, por exemplo, em dois poemas de O Galo e o catavento (1962), “Cantiga de lavadeira” e “A rendeira”, e no poema “A tecelã”, editado pelo Gráfico Amador em 1956, e posteriormente incluído em Os epitáfios (1959). Em versos de “A tecelã”, a motivação central é a mulher trabalhadora que fabrica, com seu sangue e pele tecidos, estampas e roupas para consumo de outras pessoas, com exclusão dela própria:

          Muito embora nada tenhas,
          estás tecendo o que é teu.

          Teces tecendo a ti mesma
          na imensa maquinaria,
          como se entrasses inteira
          na boca do tear e desses
          a cor do rosto e dos olhos
          e o teu sangue à estamparia.

A partir de Canto ao meio (1964), os poemas de Mauro Mota vão sendo publicados como pequenas reuniões ou breves antologias. Uma das últimas publicações conhecidas, a Antologia em verso e prosa (1982). Quando ele se afasta dos sonetos de linhagem petrarquiana, passa a desenvolver o verso branco e o poema livre, instaurando quebras diversas – no ritmo e nas rimas, na métrica e nos efeitos sonoros de maior ressonância e aplicabilidade, como aliterações e assonâncias. Ao abandonar recursos expressionais de valia comprovada, para aventurar-se no mundo de quem reivindica, acima de tudo, o surto novidadeiro, o engajamento vanguardista e a maldição iconoclasta, Mauro Mota às vezes paga o preço por forçar a mão e a circunstância. E pode vir a ser penalizado também por associar sua performance poética individual, indesejadamente talvez, ao poema que não logrou se realizar artisticamente, ou seja, ao poema que foi concebido e construído como poesia, mas que guarda todas as características da prosa.

(Continente Multicultural, ano IV, nº 47, nov. 2004; aqui, com pequenas alterações.)

sábado, 15 de janeiro de 2011

Notas Cotidianas e Literárias L

POEMETO MUITO ANTIGO
À MANEIRA DE MANUEL BANDEIRA

Este poema que assim te dedico
não é luz de manhã ou desvelo carmim:
Tal poema,
                    escuta
se queres,
                 é apenas
resto de sombra,
                            cinza fria,
                                              negra lama enfim...


GRAFITO EM OLINDA

Casas no alto e rasteiras
janelas de olhos atentos.

Cidade entranhada a ladeiras
de margens solícitas violentas.

Rios. Siris. Caranguejos.
Coqueiros com curvas crescentes.

Flama, ouro, cadeia;
Aranha, tesoura e teia
                                    Maligna
de sons e chiados e riscos e dons.

(Poemas, Ed. Universitária da UFPE, 1999)

sexta-feira, 14 de janeiro de 2011

Notas Cotidianas e Literárias XLIX

GRAFITO EM RECIFE


Não te provoco - Sei que és violenta
e podes dispor de meu corpo
sem que eu o saiba ou espere.

Não te evoco,
e também
o louvar não te quero -
em meio a falácias e lutas
a viver o delírio dos loucos
e a sonhar num adolescer de destroços
não te rejeito ou refuto, não te renego ou expulso
de mim
ó cidade vadia, cidade maligna, obscura cidade!

Cidade ativa
desenfreada, divina
por onde amo e circulo.

(Poemas, Ed. Universitária da UFPE, 1999)

Notas Cotidianas e Literárias XLVIII


Poesia Digital, a poesia do século XXI, ganhou
uma obra esclarecedora


Jorge Luiz Antonio apresenta um panorama da poesia digital no Brasil e no mundo

Há muitas formas de se fazer poesia nos dias de hoje, mas a que mais fala a linguagem das novas tecnologias é a poesia digital. Em Poesia digital: teoria, história, antologias, Jorge Luiz Antonio traz um panorama da história da poesia digital, desde os seus primórdios, em 1959, até os nossos dias, com as mais avançadas e criativas inovações. O autor mostra como os recursos da informática, aparentemente frios e exatos, podem dar uma nova vida ao universo da poesia, ao levar seus produtores e apreciadores a outros caminhos artísticos dentro da chamada cultura digital.

Para o autor, Poesia digital: teoria, história, antologias é um livro que “estuda um tipo de poesia contemporânea em suas relações com as artes, o design e a tecnologia computacional, que é uma continuação e um desdobramento da poesia das vanguardas, da poesia concreta, visual e experimental”. Segundo o poeta português E.M. de Melo e Castro, a obra traz “claramente a intenção e a ação do autor de realizar uma discussão sobre as razões que podem ser invocadas para o estudo das transformações que o uso das tecnologias estão já a causar no próprio conceito de poesia”.

Poesia digital: teoria, história, antologias é um livro acompanhado de um DVD que reúne uma completa antologia de poemas digitais e seus antecessores, apresentando 501 poemas de 226 poetas e 110 textos teóricos de 73 autores, tanto brasileiros como estrangeiros, com cerca de 1500 páginas impressas e eletrônicas, dando um raro panorama do que já foi feito na área da experimentação poética, tanto no Brasil como no Exterior. O DVD mostra que “poesia, arte, design, ciência e tecnologia digital formam o quinteto transdisciplinar que uma parcela dos poetas contemporâneos escolheu para realizar a sua comunicação poética”, completa Jorge Luiz Antonio.

(Franklin Valverde, ONDA LATINA, São Paulo)

Poesia digital: teoria, história, antologias é uma co-edição da Navegar Editora (São Paulo), Luna Bisontes Prods (EUA), Fundação de Amparo à Pesquisa no Estado de São Paulo (FAPESP) e Autor.

Sobre o autor: Jorge Luiz Antonio, professor universitário, pesquisador, bolsista FAPESP, pós-doutorando no IEL-UNICAMP, é autor de estudos sobre Cesário Verde e Augusto dos Anjos.

Poesia digital: teoria, história, antologias
de Jorge Luiz Antonio

Co-edição:
FAPESP / Navegar: www.navegareditora.com.br - navegar@navegareditora.com.br
Luna Bisonte Prods: www.johnmbennett.net - bennettjohnm@gmail.com
Autor: http://jlantonio.blog.uol.com.br - jlantonio@uol.com.br
80 páginas + DVD - R$ 30,00 sem despesas postais

Entrevista do autor a Paula Dume (Folha.com) em 7 out. 2010: http://tools.folha.com.br/print?site=emcimadahora&url=http%3A%2F%2Fwww1.folha.uol.com.br%2Ffolha%2Flivrariadafolha%2F810650-poesia-digital-encarna-segunda-vida-da-poetica-segundo-academico.shtml

Notas Cotidianas e Literárias XLVII

RECIFE - PÁTIO DE SÃO PEDRO


Vagabundos na praça.
                                   Pessoas
entoando versículos e loas,
artifícios e ogivas antigos

mercenários mecenas milícias.

Esta cidade com seus teatros,
bares e praias, cinemas amontoados

Luzes incertas e avaras,
parco e raro um povo insofrido,

decadência obscura de pontes e rios,
caminhadas na noite, reencontros e festas

Docas da Avenida Rio Branco,
Compadre Teófilo, amigo e poeta!

Esta cidade com seus poetas
avessos direitos cisneiros.
Pátios afins com requintes de urbe
pós-moderno trans(n)adas futuro.
Mulheres de beleza fatal e morena.
Brinquedos esquivos perdidos espúrios.

(Poemas, Ed. Universitária da UFPE, 1999)

terça-feira, 11 de janeiro de 2011

Notas Cotidianas e Literárias XLVI

POEMA PARCO E TARDIO
A CARLOS PENA FILHO

Estás a me vir nesse instante
Tua voz rara e altiva perpassa
como vento espraiado nas pontes
como água de rio a mover-se nas tardes

Estás a crescer nesse instante
muito além dos rumores urbanos
e pelos mais ermos recantos
através desse tempo e dos anos

Tua voz semovente em teu peito
com impulsão a cidade avançando

Tua voz semelhando um cortejo
pulsando com vida nas veias no sangue.

(Poemas, Ed. Universitária da UFPE, 1999)

Notas Cotidianas e Literárias XLV

Na revista dEsEnrEdoS (ano II - número 6 - teresina - piauí - julho/agosto/setembro de 2010, ISSN 2175-3903), o crítico e ensaísta André Seffrin fez um balanço das obras lançadas em 2009, no segundo semestre, nas várias modalidades literárias, sob o título O ano literário: 2009, segundo semestre. Publicamos a relação dos livros de ensaio literário, na qual temos a honra de figurar com o trabalho Musa fragmentada: a poética de Carlos Pena Filho. Confiram:

O ANO LITERÁRIO: 2009, SEGUNDO SEMESTRE

Por André Seffrin

(...)

No ensaio literário, os títulos de maior importância são inegavelmente O Ajudante de Mentiroso (ABL/Educam), de Lêdo Ivo, e A Clave do Poético (Companhia das Letras), de Benedito Nunes, obras de ensaístas extraordinários, seja pelo tempo de serviço, pela importância do legado e, obviamente, pelo alcance do recado para futuras gerações. E não ficamos aí: Ficções de Um Gabinete Ocidental: Ensaios de História e Literatura (Civilização Brasileira), de Marco Lucchesi, à Luz das Narrativas: Escritos Sobre Obras e Autores (Editora da Universidade Federal da Bahia), de Carlos Ribeiro, A Preparação do Escritor (Iluminuras), de Raimundo Carrero, O Percurso das Personagens de Clarice Lispector (Garamond), de Bernadete Grob-Lima, Do Traje ao Ultraje: Uma Análise da Indumentária e do Sistema de Objetos em Crônica da Casa Assassinada, de Lúcio Cardoso (Cesmac/Edufal), de Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Passagem de Calabar: Uma Análise do Poema Dramático de Lêdo Ivo (ABL/Topbooks), de Leila Mícollis, A Crônica de Benjamin Costallat e a Aceleração da Vida Moderna (Casa 12), de Andréa Portolomeos, João do Rio e o Palco (Edusp), organização de Niobe Abreu Peixoto, Construções Identitárias na Obra de João Ubaldo Ribeiro (Hucitec), de Rita Olivieri-Godet, Carlos Nejar: Poeta da Condição Humana (Gramma), organização de João Ricardo Moderno, Mário Quintana: Cadernos de Literatura Brasileira (Instituto Moreira Salles), de Antonio Hohlfeldt e outros, Ismael Nery e Murilo Mendes: Reflexos (Editora da Universidade Federal de Juiz de Fora), de Leila Maria Fonseca Barbosa e Marisa Timponi Pereira Rodrigues, Musa Fragmentada: A Poética de Carlos Pena Filho (Editora da Universidade Federal de Pernambuco), de Luiz Carlos Monteiro, Inteligência com Dor – Nelson Rodrigues Ensaísta (Arquipélago), de Luís Augusto Fischer, O Sermão do Viaduto de Álvaro Alves de Faria (Escrituras), de Aline Bernar, Contramargem II: Estudos de Literatura (Kelps/Universidade Católica de Goiás), de Gilberto Mendonça Teles, Palavra e Sombra: Ensaios de Crítica (Ateliê), de Arthur Nestrovski, O Poliedro da Crítica (Calibán) e O Núcleo e a Periferia de Machado de Assis (Amarilys), de Fábio Lucas, Machado de Assis e a Crítica Internacional (Unesp), organização de Benedito Antunes e Sérgio Vicente Motta, Machado de Assis: Presidente da Academia Brasileira de Letras (ABL), de Alberto Venancio Filho, Joaquim Serra/José Bonifácio, o Moço: Bibliografia dos Patronos (ABL), de Israel Souza Lima, Maranhão-Manhattan: Ensaios de Literatura Brasileira (7Letras), de Marília Librandi Rocha, Gérard de Nerval: A Escrita em Trânsito (Ateliê), de Marta Kawano, O Século de Borges (Autêntica), de Eneida Maria de Souza, e Medidas & Circunstâncias: Cervantes, Padre Vieira, Unamuno, Euclides e Outros (Ateliê), de Cláudio Aguiar, que circulou em 2009 com data de 2008. Sem esquecer as recentíssimas reedições de Exercícios de Leitura (Duas Cidades/Editora 34), de Gilda de Mello e Souza, e O Dorso do Tigre (Editora 34), de Benedito Nunes.

(...)

André Seffrin é crítico e ensaísta. Atuou em jornais e revistas (Jornal do Brasil, O Globo, Manchete, Última Hora, Jornal da Tarde, Gazeta Mercantil, EntreLivros etc.), escreveu dezenas de apresentações e prefácios para edições de autores brasileiros e organizou cerca de quinze livros, entre os quais Inácio, O enfeitiçado e Baltazar de Lúcio Cardoso (Civilização Brasileira, 2002), Contos e novelas reunidos de Samuel Rawet (Civilização Brasileira, 2004), Melhores poemas de Alberto da Costa e Silva (Global, 2007) e Poesia completa e prosa de Manuel Bandeira (Nova Aguilar, 2009).